例句  梅瑟的岳父耶特洛给梅瑟出主意说： 你要从百姓中挑选有才能，敬畏天主，忠实可靠，舍己无私的人，派他们作千夫长、百夫长，五十夫长、十夫长，叫他们随时审断百姓的案件《出谷记18：21-22》。
 

Jethro, Moses’ father-in-laws said to Moses: Listen to my advice: you should look among all the people for able and God-fearing men, trustworthy men who hate dishonest gain, and set them as officers over groups of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens. Let these men render desicions for the people in all ordinary cases 《Exodus 18:21-22》
 

提起“军旅Legion”、相信熟悉圣经的弟兄姐妹都会想起 耶稣在加里肋亚海东岸革辣撒（Geresenes）地区，治好住在坟墓里那位附魔者的记载；而“百夫长 centurion”就更让大家想到古罗马军队、他们耀武扬威的兵士、还有那位替仆人请命的好长官《玛8：5-13》
 

的确，被耶稣治愈的那个附魔人（《玛窦福音》里说是两人），自称名叫“军旅”，因为他身上带着许多（像军队那么多）的魔鬼，他很幸运遇见耶稣。而被耶稣赶出来的恶魔，进入正巧在附近觅食的猪群，导致整群的猪从山崖直冲入海溺死了。放猪的人吓懵了，又损失惨重，连忙逃回城里，将这一切和附魔人被治愈的事到处嚷嚷，结果全城的人都出来会见耶稣，求祂离开他们（以免耶稣再行奇迹让他们继续遭受损失）《玛窦福音8：28-34； 路加福音8：26-39》
 

至于“百夫长”一词，则是梅瑟接受他岳父耶特洛的建议而“创新”的制度。
 

话说梅瑟带领六十多万（像散兵游勇一样的）以色列人，逃出埃及后（约两个月），快到曷勒布山（Mount of Horeb）的旷野时，岳父带着他的妻子和两个儿子来访，看他从早到晚案牍劳神，老百姓也疲累不堪，就提出（例句）里的建议。
 

梅瑟听从了岳父的话，从全以色列人中选拔了有才能的人，立他们做做百姓的头目，做千夫长、百夫长、五十夫长和十夫长，叫他们随时审断百姓的（小）案件，重大的案件再呈交梅瑟处理，这样一来梅瑟的工作就轻松多了，百姓也能平安，各归其所《出谷记第18章》
 

其实按照英文的原意，是梅瑟将以色列人（按照支派、家族）重新组织起来，最基层的每十人一组（groups of tens）, 头目就是“十夫长”，然后逐次扩大成为50人、100人、1000人的群组（groups of fifties, of hundreds, of thousands）他们的头目就分别是“五十夫长”、“百夫长”、“千夫长”了
 

关于古罗马帝国军队里的军旅、千夫长、百夫长，欢迎持续关注