2022-01-04

主显节后星期二

谷6：34-44

 

 

今天福音

圣史马尔谷记述

 

耶稣一下船

看见一大伙群众就

对他们动了怜悯的心

因为他们好像

没有牧人的羊  遂

开口教训他们许多事

 

时间已经很晚了

他的门徒来到祂跟前

说  这地方是荒野

且时间已经很晚了

请你遣散他们

好叫他们往

四周田舍村庄去

各自买东西吃

 

耶稣却回答说  你们

自己给他们吃的吧

门徒向祂说  我们去

买两百块银钱的饼

给他们吃吗

 

耶稣问他们说  你们

有多少饼去看看

他们一知道了  就说

五个饼  两条鱼

于是耶稣吩咐他们

叫众人一伙一伙地

坐在青草地上  人们

就一组一组地坐下

或一百人  或五十人

 

耶稣拿起那五个饼

和那两条鱼来

举目向天  祝福了

把饼擘开  递给门徒

叫他们摆在众人面前

把两条鱼也分给众人

众人吃了  也都饱了

人就把剩余的碎块

收了满满十二筐

还有鱼的碎块

吃饼的男人就有五千

 

根据《新圣热罗尼莫

圣经诠释》

这奇迹性的喂饱群众

使我们忆起过去天主

在旷野中喂饱了逃离

埃及的以色列子民及

列下4：42－44厄里叟

喂饱了一百位民众

这奇迹也引领我们

期盼救主将主持的

天国筵席  因此

在今天的福音中

耶稣要让我们认识那

将来临的天国的特质

 

在今天的福音中我们

看见一些与最后晚餐

有关的明显记号

因而这段福音实是在

向我们指出圣体圣事

对马尔谷和他的读者

来说  这篇记载预告

最后晚餐与

天国的筵席

初期教会的感恩圣事

即包含了这两项庆祝

 

四部福音都记述了

耶稣喂饱五千群众

在第35－38节经文中

我们从门徒与耶稣的

对话见到门徒

并未洞悉耶稣的计划

马尔谷将在后来的

记述中继续指出

门徒对耶稣的误解

 

门徒的第一句对答

这地方是荒野  且

时间己经很晚了

就明显地呈现了

提供群众食物的困难

他们向耶稣建议

让群众自己去买

各自需要的食物

耶稣增饼的地方实在

不能算是荒野  因为

四周都是田舍村庄

马尔谷采用荒野两字

可能是为了把这个

记述与旧约中玛纳的

事迹连结在一起

 

在门徒给了耶稣合理

答复后  耶稣的吩咐

你们自己给他们吃的

出乎门徒的意料

他们的第二个答复

我们去买两百块银钱

的饼给他们吃吗

听起来像是蕴含了

些许火气

一个银钱是当时工人

一天的薪资（玛20：2）

 

于是耶稣吩咐他们

叫众人一伙一伙地

坐在青草地上

希腊文的分组Prasia

意思是韭菜床

而韭菜苗通常是

一排一排相当整齐地

插种在苗床上的

人们一组一组地坐下

描绘出秩序与庄重的

礼节  马尔谷的目的

是为指出  这正是

天国筵席的情景

 

耶稣拿起那五个饼和

那两条鱼来

举目向天  祝福了

把饼擘开  递给门徒

叫他们摆在众人面前

把两条鱼也分给众人

这句话与耶稣在

最后晚餐所说的话

两者用词很相近

马尔谷这么做为的是

帮助我们了解  这在

旷野中的增饼奇迹是

感恩圣事举行的前奏

也更引领我们

期盼天国的筵席

耶稣的祝福是

犹太传统的饭前祝福

门徒的参与也是

感恩圣事的预告

因为门徒将成为

饼的分施者

 

有关

众人吃了也都饱了

这句话可能是为了

与厄里叟奇迹似地

喂饱一百个民众

相互呼应

他们不但吃饱了

甚至还有剩余的

说  男人就有五千

这么多人吃饱了

是要指出

耶稣的增饼奇迹

远超过了厄里叟的

增饼奇迹

 

今天福音

让我再次意识到今天

我能参与感恩圣事

聆听主的圣言  恭领

主的体血  我就如同

第一世纪主前子民

又谁能想象如此洪恩

 

～ZHYS