The myth about Magi (1) Meanings of the three gifts for faithfuls  2021-12-29 

（例句）三位贤士走进屋内，看见婴儿和他的母亲玛利亚，遂俯伏朝拜了祂，打开自己的宝夹，给祂奉献了礼物，黄金、乳香和没药《玛窦2:11-12》

On coming to the house, they saw the child with his mother Mary, and they bowed down and worshiped him. Then they opened their treasures and presented him with gifts of gold, frankincense and myrrh. 《Matthew 2:11-12》

根据圣经和历史学家的研究，其实古代赠送黄金、乳香和没药这三件礼物给国王或神明是很常见的，甚至可以说是一种“准则”（Protocol） ，例如公元前243年，希腊王色娄西（king Seleuced II Calleucus, BC265-225, BC 246-225 为王）献给太阳神（god Apollo）的礼物里，就有这“三件套”.

或许正如孔明夜观天象就可以预测人事浮沉一般，三位贤士可能根据他们对“星象”的认知，意识到这位出生在白冷城的圣婴，未来将成为强有力的王者，因此用对国王的规格，献上这三件礼物。圣经学家甚至诠释 其中黄金象征基督的王权（kingship），乳香象征祂的司祭职（priesthood），而没药则预示祂的死亡和安葬（foreshadow his death and burial）

问题是三贤士献给圣婴这三件礼物，对信徒们来说有什么意义? 或者说，信徒们在日常生活里，可以拿什么来献给上主？ 在公元590-604年担任教宗的圣大国瑞（或翻译成 圣大额我略 St. Gregory the Great, 540-604）曾做如下的诠释：

一、用“智慧”（wisdom）代表黄金：智慧在圣神的七种礼物中居首位《依撒意亚先知书11：1-2》 我们在受洗、领受圣神时，就领受了“智慧 - 明辨是非善恶”，应该善用智慧，不要像黑落德王那样心存诡诈，想骗贤士们去取得圣婴的信息、回来告诉他、再杀害祂。

二、用“祈祷”（prayer）代表乳香：乳香是弥撒里必用的物品，一台正规的弥撒里要献香四次，信徒们在祈祷时应该戒除骄傲和虚荣，且不仅只为私利，让“祈祷的馨香”（the sweet savor of prayers）上升到天庭

三、用“节欲”（mortification of the flesh）代表没药：人的欲望是没有止境的，应当学习知足，要像三位贤士那样，在找到耶稣圣婴后就心满意足，放弃回耶路撒冷去向黑落德王邀功领取奖赏，而是听从在梦里得到的指示，从另一条路返回家乡

期许自己时常将“智慧”,“祈祷”,“节欲”作为信仰生活的准则。

附图一 三位贤士奉献礼物示意图