Uncovering St. Joseph’s Life (1) His Parents 

《例句》 玛堂生雅各伯，雅各伯生若瑟，玛利亚的丈夫，玛利亚生耶稣，祂称为基督《玛窦1:16》  

Matthan the father of Jacob ,Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, and Mary was the mother of Jesus who is called the Messiah.《Matthew 1:16》

今年是圣若瑟年。全球各教会机构、教区和堂区都在举办各种活动，包括读经、祈祷并向圣若瑟学习。我也来蹭流量，写几篇介绍圣若瑟的短文，请大家指教 

天主教会恭敬耶稣母亲玛利亚的父母（耶稣的外公外婆）- 圣若亚敬（St. Joakim）和圣安纳（St. Anne）；可是对耶稣义父圣若瑟的父母亲（耶稣的爷爷奶奶），却只字未提。圣经里出现两处耶稣的族谱：（例句）里若瑟的父亲叫雅各伯（Jacob），雅各伯是玛堂（Matthan）的儿子《玛窦1:15-16》。但是《路加3:23》却说：若瑟是赫力（Heli）的儿子，赫力是玛塔特（Matthat）的儿子。这可让信徒十分困惑，难道两位圣史的信息来源不同？

其实根据公元第二世纪以色列本土历史学家尤里乌斯（Julius Africanus AD180-250）查访当时还居住在白冷城,耶稣出生地若瑟家族历史的记载，若瑟祖父辈玛堂 娶了厄斯塔（Estha）为妻，生下雅各伯。玛堂不幸早逝后，厄斯塔按照犹太法律“为兄弟立嗣”《申命记25:5-10》的规定，改嫁给玛堂的弟弟马塔特，又生下赫力。因此雅各伯与赫力是同父异母兄弟（half-brothers）

不料约二十年后下一代竟重演了“为兄弟立嗣“。赫力结婚后，尚未生子就死了，雅各伯娶了他的遗孀，生下若瑟。因此雅各伯是若瑟血肉（或说是遗传）上的父亲，而赫力则是他法律上的父亲。这段历史罗马教会是承认的 

由于犹太人的族谱里，一般不会记载女人的名字，除非特殊事件～例如“耶稣族谱”里出现的塔玛尔、辣哈布、卢德和玛利亚《玛窦1:3、5、16》（不像中国的族谱里至少记载女方配偶的姓氏）。 以至于若瑟的母亲（雅各伯的妻子）是谁，在相关经书或文献上完全无迹可寻。十八世纪时曾有一位修女塞西利亚（Mother Celilia Baij）在一次神视（vision）后宣称，若瑟的母亲叫辣黑尔（Rachel）。这个说法似乎复制了大约一千七百年、犹太人第三代始祖雅各伯娶辣黑尔, 生下那位会做梦也会解梦的若瑟(Joseph the dreamer) 《创世纪30:25》，但这个神视没有获得教会认可。

其实无论若瑟的父亲是雅各伯或者赫力，母亲是否就是辣黑尔，都无关宏旨了。因为他们养育了若瑟这位义人（righteous man），成为玛利亚的净配，并共同养育了救世主耶稣     

附图一  圣若瑟沉思是否退婚时梦见天使指示《玛窦1:19-20》示意图