新约 弟茂德后书 第一章
上一章 下一章

致候辞

1奉天主的旨意,为传布在基督耶稣内所恩许的生命,作基督耶稣宗徒的保禄,2致书给可爱的儿子弟茂德。愿恩宠、仁慈与平安,由天主父和我们的主基督耶稣赐与你!

谢恩

3当我在黑夜白日的祈祷中,不断地怀念你时,我就感谢我继续祖先,以纯洁的良心所服事的天主。4我每想起你的眼泪,我便渴望见你,为叫我满心喜乐;5我记得你那毫无虚伪的信德,这信德首先存在你外祖母罗依和你母亲欧尼刻的心中,我深信也存在你的心中。

热火应再燃起

6为了这个缘故,我提醒你把天主藉我的覆手所赋予你的恩赐,再炽燃起来, [注1] 7因为,天主所赐给我们的,并非怯懦之神,而是大能、爱德和慎重之神。8所以,你不要以给我们的主作证为耻,也不要以我这为主被囚的人为耻,但要依赖天主的大能,为福音同我共受劳苦。 [注2] 9天主拯救了我们,以圣召召叫了我们,并不是按照我们的行为,而是按照他的决意和恩宠:这恩宠是万世以前,在基督耶稣内赐予我们的,10如今藉着我们的救主基督耶稣的出现,显示了出来;他毁灭了死亡,藉着福音彰显了不朽的生命。11为这福音,我被立为宣讲者,为宗徒,为导师。12为了这个原故,我现在受这些苦难,但我并不以此为耻,因为我知道我所信赖的是谁,也深信他有能力保管我所受的寄托,直至那一日。13你要以信德及在基督耶稣内的爱德,把从我所听的健全道理,奉为模范;14且依赖那住在我们内的圣神,保管你所受的美好寄托。 [注3]

忠与逆的实例

15你知道那些在亚细亚的人都离弃了我,其中有非革罗和赫摩革乃。16愿主赐仁慈于敖乃息佛洛的家庭,因为他屡次使我精神快慰,也不以我的锁链为耻,17而且他一到了罗马,便急切地访寻我,也找到了我。18愿主到那一日,赐他获得主的仁慈!他在厄弗所怎样为我服了务,你们知道得更清楚。 [注4]

  1. 在“覆手”时,即在领神品圣事时所得的“恩赐”是常存的(弟前4:14),不过人能忽略,使之窒息,不发生效力。为此保禄提醒弟茂德再使这恩赐如火一样炽燃起来。
  2. “给主作证”,意即传扬福音。保禄因见自己第二次在罗马被囚,怕弟茂德畏惧传扬福音而遭受同样的苦难,遂劝他不必畏惧,只须“依赖天主的大能。”
  3. 就如保禄忠于天主的寄托,将天主寄托于他的福音保管得完美无缺,为这福音勇敢忍受了一切苦难;同样,弟茂德也须坚持受自保禄的寄托,依赖圣神的能力,宣布辩护这“健全的道理。”
  4. 不以狱中慰助保禄为耻的敖乃息佛洛已经去世。保禄祈求天主降福敖氏家人,并赐他“到那一日”,即审判之日,获得主的仁慈。