旧约 撒慕尔纪下 第七章
上一章 下一章

达味计划建立圣殿

1那时,君王住在宫殿里,上主赐他安享太平,不为四周仇敌所侵扰,2君王遂对纳堂先知说:“请看,我住在香柏木的宫殿里,而天主的约柜却在帐幕内。”3纳堂回答君王说:“你心内打算的,你全可照办!因为上主与你同在。”4但是,当夜就有上主的话传于纳堂说:5“你去告诉我的仆人达味,上主这样说:你要建筑一座殿宇给我居住吗?6我自从埃及领以色列子民上来那一天起,直到今日,从没有居住过殿宇,只随帐棚和会幕漂泊。7我与以色列子民同行时,我何尝向我立为牧养我民以色列的一个民长说过:你们为什么不为我建造一座香柏木的殿宇?” [注1]

上主许给达味鸿恩

8现在,你要对我的仆人达味说:“万军的上主这样说:是我拣选你离开牧场,离开放羊的事,作我民以色列的领袖。9你不论到哪里去,我总是偕同你,由你面前消灭你的一切仇敌;我要使你成名,像世上出名的大人物;10我要把我民以色列安置在一个地方,栽培他们,在那里久住,再也不受惊恐,再也不像先前受恶人的欺压,11有如自从我为我民以色列立了民长以来一样;我要赐他们安宁,不受仇敌的骚扰。上主也告诉你:他要为你建立家室。 [注2] 12当你的日子满期与你祖先长眠时,我必在你以后兴起一个后裔,即你所生的儿子;我必巩固他的王权。13是他要为我的名建立殿宇;我要巩固他的王位直到永远。14我要作他的父亲,他要作我的儿子;若是他犯了罪,我必用人用的鞭,世人用的棍,来惩戒他;15但我决不由他收回我的恩情,就如在你以前由撒乌耳收回我的恩情一样。16你的家室和王权,在我面前永远存在,你的王位也永远坚定不移。” [注3] 17纳堂便照这一切话,将整个启示告诉了达味。

达味的谢恩词

18达味王就进去,端坐在上主面前说:“我主上主!我是谁?我的家族又算什么,你竟领我到了这个地步?19我主上主!这在你眼中还以为太小,而你又说明了你仆人的家族未来的远景,并将此事显示给我这个人,我主上主!20达味还能对你说什么?我主上主!你认识你的仆人。21你为了你的预许,按照你的心意,成就了这些伟大的事,为叫你的仆人认识清楚。22我主上主!为此,你是伟大的,没有与你相似的;按照我耳所听的,除了你以外,没有别的神。23世上又哪里有一个民族能比得上你的民族以色列?天主亲自去解救他们出来,作为自己的民族;为使他们成名,在你从埃及解救出来的人民前,行了大而可畏的奇事,驱除异民以及他们的神。24你将你民以色列永远坚定为你的民族,你,上主做了他们的天主。25我主上主!现在,求你永远坚持你论及你的仆人和他的家室所说的话,按照你所说的履行吧!26愿你的名永远受尊崇!人要说:万军的上主是以色列的天主!愿你仆人达味的家室,永远坚定在你面前!27万军的上主,以色列的天主!因为你曾启示你的仆人说:我要建立你的家室,因此,你的仆人才敢在你面前向你如此祈祷。28我主上主,惟有你是天主!你的话是真理,是你向你仆人应许了这些恩惠。29求你如今就祝福你仆人的家室,使它永远在你面前存立,因为是你,我主上主所预许的,因此,你仆人的家室,必因你的祝福永远获得祝福。” [注4]

  1. 本章与编上17:1-27所载大致相同。
  2. 上主的预言用双关二义的反证法,(殿宇和家室原文为同一字)说出不是你达味要给我建立一所殿宇,而是我雅威要给你建立一个家室,即你死后,你的儿子撒罗满要给我建立一所殿宇(13节)。
  3. 12-16五节论达味的家室(王朝)所说的,已超过了他一家世系的王朝,而实已暗示默西亚和他的神国圣教会。参见依7:14-17;米4:14-5:5;盖2:23;宗2:30;路1:33;希1:5;咏89:30-38,132:11、12等。这段经文是旧约论默西亚启示的总结:——由创得知默西亚是由一妇女所生,(创3:15)为闪族之后(创9:26),为亚巴郎的子孙(创12:3),出自犹大支派(创49:10);由此处得知他是达味的后裔(宗13:22、23;玛1:1;路1:27、32、33、55、68-75,2:4;罗1:1-7;默22:16等)。
  4. 达味的祈祷表示他听了纳堂的话以后,明白天主与自己的家室,好像立一种密切的盟约,并藉此盟约要拯救世人。达味的这种信仰,日益加深(咏2,110和本书23:1-7;耶23:5;玛9:27,22:42-46等)。