教宗推文2019年4月24日

2019-04-24 13:20   梵蒂冈新闻网  阅读量:1960

历代殉道者透过他们对基督的忠信告诉我们,不义没有最终的决定权,在复活的上主内我们继续抱持希望。#复活节

IT: I martiri di ogni tempo, con la loro fedeltà a Cristo, raccontano che l’ingiustizia non ha l’ultima parola: nel Signore risorto possiamo continuare a sperare. #Pasqua

FR: Les martyrs de tous les temps, par leur fidélité au Christ, nous disent que l'injustice n'a pas le dernier mot : dans le Seigneur ressuscité nous pouvons continuer à espérer. #Pâques

PT: Os mártires de todos os tempos, com a sua fidelidade a Cristo, mostram-nos que a injustiça não tem a última palavra: no Senhor ressuscitado podemos continuar a ter esperança. #Páscoa

ES: Los mártires de todos los tiempos, con su fidelidad a Cristo, muestran que la injusticia no tiene la última palabra en la vida: podemos seguir esperando en el Señor resucitado. #Pascua

EN: The martyrs of all times, with their fidelity to Christ, tell us that injustice does not have the last word: we can continue to hope in the risen Lord. #Easter

DE: Die Märtyrer aller Zeiten sagen mit ihrer Treue zu Christus, dass Ungerechtigkeit niemals das letzte Wort hat: im auferstandenen Herrn dürfen wir weiter hoffen. #Ostern

PL: Męczennicy każdego czasu, poprzez swoją wierność Chrystusowi przypominają, że niesprawiedliwość nie jest ostatnim słowem: w zmartwychwstałym Panu możemy nadal mieć nadzieję. #Wielkanoc

LN: Omnium temporum martyres, per suam erga Christum fidelitatem, narrant minime superiorem discessuram postremo iniustitiam: in Domino resuscitato usque sperare possumus.

已有0人赞赏