妙笔释疑|2020 Jewish Festivals and Holidays 二O二O年犹太人的庆节和假日

2020-01-07 17:18   文/严第铎(息焉堂)  阅读量:1875

例句  上主对梅瑟说,每年三次应为我举行庆节:逾越节(无酵饼节)七天之久.... 收成节(七七节、五旬节).....年尾收藏节(帐棚节)....《出谷记23:14-16》
 
God said to Moses: Three times a year you are to celebrate a festival to me. Celebrate the Festival of Unleavened Bread for seven days.....the Festival of Harvest ....the Festival of Ingathering at the end of the year,.《Exodus 23:14-16》

上周“重建节(Chanakah)”发表后,有远在美国加州的读者弟兄微信点赞说文章来得正是时候,同时询问为什么有七盏的、也有九盏的灯台?另有从事外贸行业的姐妹说,感觉上犹太人经常有节庆放长假,建议说明一下。

以色列(正确地说是全球的犹太人)确实节日忒多,网上搜索“犹太节日”洋洋洒洒至少二十个,许多庆节还有两三个甚至更多不同的名字,连我都时常觉得混淆。本文仅依照二O二O年的月历,简介十个重要的庆节(其中加注*号的五个我已经陆续介绍过),其余五个节日俟日期临近时再具体说明

一、二月十日Tu Bishvat (New Year of the Trees)暂译“树醒节”,这是犹太人认为树木经过寒冬的考验后,开始苏醒准备迎接春天- 相当于国内农历的“惊蛰”- 冬眠的动物新年后苏醒的日子。他们要吃草莓等鲜果来庆祝。不放假。

二、三月十日 Festival of Purim 普陵节 纪念上主拯救他们幸免于被叙利亚王国宰相哈曼灭族的日子《厄斯德尔传9:24-26》,不放假

三、四月九日到十六日 Passover (Festival of Unleavened Bread) 逾越节(无酵饼节*),节庆八天(强制必须放假四天)

四、五月二十二日 Jerusalem Day耶路撒冷日,纪念一九六七年六日战争、光复耶路撒冷,放假一天

五、五月二十九日到三十一日 Shavuot收成节(七七节、五旬节*)节庆三天

六、九月十九日及二十日 Rosh Hashanah新年* 放假两天

六、九月二十八日 Yom Kippur,Day of Atonement 赎罪节,放假一天

七、十月三日到九日 Festival of Tabernacle 帐棚节* 节庆七天(强制放假两天)

八、十月二十一日 Hoshanah Rabbah(Sacred Assembly)圣会- 帐篷节第八天召集《户籍记23:36》, 放假一天

九、十月二十二日 Celebrating the Torah 纪念梅瑟五书包括接受十诫。放假一天

十、十二月十一日到十八日,Chanakah重建节*  不放假       (待续)

附图一  在 逾越节等庆节使用的“七盏灯台” 图像