品味圣经|圣神降临节 说舌音

2019-06-14 15:40   文/严第铎(息焉堂)  阅读量:3168

Pentecost-Speaking in Tongues

例句  众人都充满圣神,按照圣神赐给他们的话,说起外方话来《宗徒大事录2:4》

And they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak in diffetent tongues, as the Holy Spirit enabled them to proclaim 《Acts 2:4》

我们尽管常说: 天主是爱、神爱世人。不过,从世俗的眼光,神给人类“制造”的麻烦还真不少,语言复杂、沟通困难,毫无疑问是重中之重。以我自己为例,我是祖籍广东的客家人,会说饶平、陆丰和梅县三种客家话; 但是2003年五月中旬我去台山、开平一带出差参访工厂时,对于他们说的“客家话”,还是“鸭子听雷”,一句也没能理解,无语了

其实这个麻烦也是人类自找的。依照圣经里的记载,在洪水灭世、独留诺厄一家八口人的好几个世代之后,人类还是只有一种语言的。只是人类太“张扬”了,竟然想在史纳尔(Shinar)平原上,建造摩天的巴贝尔塔(Tower of Babel),天主看到人类那么强势,担心将来失控,就在那里驱散人类,并混乱了语言,使人类从此语言不通《创世纪11:1-9》

然而在耶稣受难、升天的十天后,第一个五旬节那天,奇迹发生了。当耶稣的门徒们聚集后,圣神以火舌的形态降临在每个人的头上(当然也进入他们的心中),他们按照圣神赐给他们的话,哇啦哇啦地说起各地的外方话(foreign languages), 在场有来自罗马帝国境内至少15个不同地方的犹太人,分别听出是他们出生、从小到大所说的家乡话,大为震惊,以为是这些门徒们喝醉酒了《宗2:1-13》

后来《宗徒大事录10:44-48》记载,意大利营的百夫长科尔乃略(Cornelius) 等许多外邦人,在聆听伯多禄讲道时,也因为圣神倾注到他们身上,而说起各种语言,并颂扬上主

这种基督宗教的信徒们,在祈祷时,因圣神的引导,说出周边(包括一起祈祷的)人完全听不懂的话语,一般称之为“舌音speaking in tongues”、保禄称之为"天使的语言(angelic language)”《哥林多前书13:1》,它很可能世界上千万种语言之一,但绝不是“胡言乱语”(glossolaria).

舌音并没有消灭任何语言,也没有解决世俗上任何语言不通的难题,但它却是初期教会传播福音的方式之一,更是和圣神沟通的管道。

《哥林多前书12-14章》里说,祈祷时会说舌音、以及能够“解释”别人所说舌音的含义的人,都是圣神的恩赐(神恩)。可惜我没有这些恩赐,以前曾经羡慕嫉妒,现在已经想通了,就尽量发挥自己浅薄的“塔冷通”啦!

附图一  上主在巴贝尔塔驱散人类示意图