品味圣经|葡萄树、葡萄、枝条The vine, the grape and branches (1)

2020-05-16 22:50   文/严第铎(息焉堂)  阅读量:1845

(例句)耶稣说:我是葡萄树,你们是那枝条,那住在我内,我也住在他内的,他就结许多果实;因为离了我,你们什么也不能做《若望15:5》

“I am the vine; you are the branches. If you remain in me and I in you, you will bear much fruit; apart from me you can do nothing.《John15:5》

本周的弥撒经文里,将会恭读读到“葡萄树的比喻”《若望15:1-11》耶稣告诫门徒(和信徒)说祂是生命之源,只有依连着祂,我们的灵性生命才能结出果实。离开祂就会像被剪掉的枝条一样干枯了,最终只能投入火中焚烧。这段告诫本身平易近人,老妪都解,无需赘述。不过《圣经》里有多处对葡萄的记载值得品味

在《圣经》里,就像“以色列人”是上主的“选民”一样,葡萄堪称也是上主在植物界的“首选”。它尽管是迟至《创世纪40:10》才出现,比起许多其他植物(例如无花果《创3:7》、橄榄《创8:11》...)要晚很多,不过在整部《圣经》里,“葡萄”出现的频率最高(超过50次)。更有意思的是它总共在24卷(其中《旧约》18卷、《新约》6卷)里出现,真是“遍地开花”。

《圣经》对“葡萄树、葡萄、枝条”的记载,大多数都是平铺直叙的,例如:

一、葡萄摘后不应去搜,葡萄园内掉下的,不应拾取,应留给穷人、小孩、寡妇和外方人《肋未记19:10》、《申命记24:21》   

二、献身于“纳齐尔”的人,应该戒酒、醋、不可喝任何葡萄汁,不可吃新鲜或干葡萄,凡葡萄树所结的,甚至葡萄仁和葡萄皮,都不可吃《户籍记6:3-4》

三、你的乳房的确像两串葡萄,你嘘气芬芳实如苹果的香味《雅歌7:9》

四、你们可凭它们的果实来辨识它们:荆棘上岂能收到葡萄?《玛窦7:16》

五、人从荆棘上收不到无花果,从茨藤上也剪不到葡萄《路加6:44》

六、谁当兵还自备粮饷?谁种植葡萄园而不吃它的出产呢?《格林多前书9:7》

........就不一一列述了。

在众多叙述性的记载里,最令人好奇的,应该是梅瑟派出十二名侦探去勘察客纳罕的大片土地,那时候正是葡萄初熟的时节。他们来到厄市苛耳山谷(Wadi Eshcol),砍下了一枝只有一“嘟噜”(思高圣经译本用词, 英文是a single cluster 一串、一簇)的葡萄,两人用杆子抬回来 《户籍记13:20-29》、《申命记1:23-24》

是什么样的葡萄,一根枝条上只结了“一串”呢?这些侦探又怎么这么“斯文”,只砍了一串回营呢?   (待续) 

附图一  梅瑟派出去的侦探扛回一串葡萄示意图