教宗推文2020年1月18日

2020-01-18 20:36   梵蒂冈新闻网  阅读量:1839

耶稣基督是真天主

有信德的人感到极其需要天主,在自己的渺小中降服并全然信赖于祂。

IT: Chi ha fede sente un grande bisogno di Dio e, nella propria piccolezza, si abbandona con piena fiducia a Lui.

FR: Celui qui a la foi ressent un grand besoin de Dieu et, dans sa petitesse, s'abandonne à Lui en toute confiance.

PT: Quem tem fé sente uma grande necessidade de Deus e, em sua própria pequenez, se abandona com total confiança n’Ele.

DE: Wer glaubt, verspürt ein großes Bedürfnis nach Gott, und in der eigenen Niedrigkeit verlässt er sich vertrauensvoll auf ihn.

EN: Whoever has faith feels a great need for God and, in our own smallness, we surrender ourselves, trusting fully in Him.

LN: Qui fidem habet Deo indiget, sua in parvitate perquam fidenter Ei se dedit.

ES: Quien tiene fe siente una gran necesidad de Dios y, en su propia pequeñez, se abandona a Él con plena confianza.

PL: Kto wierzy, odczuwa wielką potrzebę Boga i we własnej małości, powierza Mu się z pełnym zaufaniem.

AR: إن الذي يؤمن يشعر بحاجة كبيرة لله، وفي صغره، يستسلم بثقة كاملة له.