妙笔释疑|Horeb (1) Mount Horeb 曷勒布(1) 曷勒布山

2018-08-14 09:08   文/严第铎(息焉堂)  阅读量:7969
例句 先知厄里亚在犹大的贝尔舍巴的一棵松树下睡着了。上主的使者第二次来拍醒他,他就起来吃了、喝了,赖那食物的力量,走了四十天四十夜,一直到了天主的山曷勒布《列王记上篇19:6-8》
Elijah fell asleep under a bush of Beersheba in Judah...An angel of the Lord came back the second time and touched him ......So he got up and ate and drank. Strengthened by that food, he traveled forty days and forty nights until he reached Horeb, the mountain of God.《 1 Kings 19:6-8》
 
曷勒布山被称为“天主的山 Mountain of God”,位于属于埃及的西乃半岛(Sinai Peninsula)东南端, 距离以色列的贝尔舍巴约430公里  厄里亚走了40天40夜,似乎很悠哉,至少不像是“赶路”的样子。
 
上主在曷勒布山传话给厄里亚,要他从藏身的山洞里出来,接着先后藉暴风、地震、烈火显现给他,最后在轻微细弱的风声里,要他回去、仍然取道旷野,往大马士革去 .....给厄里叟(Elisha)傅油,立他接替厄里亚为先知《列王记上19:1-16》
 
其实,曷勒布山在此之前已经出现过如下三次,都和梅瑟有关
 
一 梅瑟给他的岳父 - 米德杨地区的司祭耶特洛(Priest Jethro of Midian) 放羊,有一次他将羊群赶到旷野里,到了天主的山曷勒布附近,上主在荆棘的火焰里显现给他, 告诉他说已经看见以色列人在埃及所受的痛苦、听见他们因工头的压迫而发出的哀嚎,要梅瑟去埃及王法郎(Pharaoh)那里,率领以色列百姓出离埃及《出谷记3:1-10》
 
二 梅瑟带领六十万群众从埃及出走,渡过红海后,第二个月的十五日,在西乃(Sinai) 之前的欣旷野(Wilderness of Sin),降下玛纳和鹌鹑。他们继续前进,到了勒非丁(Rephidim)附近,再次抱怨没有水喝,天主要梅瑟再前进到曷勒布,梅瑟站在曷勒布的磐石上,击石出水,给百姓喝; 他们称呼那个发生争吵的地方为玛撒(Massah), 而击石出水的地方为默黎巴(Meribah)因为他们试探上主是否在他们中间 《出谷记第16章、17:1-7》
 
三 以色列群众在曷勒布时,上主要梅瑟召集民众,祂要叫大家听清楚祂的话... 以色列群众就上前,站在山脚下,看见山上火焰冲天,却又被黑暗和乌云笼罩着。上主在火中对他们讲话.... 向他们宣布祂的盟约 - 就是那十条诫命... 又将诫命写在两块石版上,让梅瑟带下山来《申命记4:10-13》
 
梅瑟不是在西乃山(Mount of Sinai) 上获颁十诫吗?怎么说是曷勒布呢?明天请继续关注
 
附图一 厄里亚从贝尔舍巴走到曷勒布山路线图

已有0人赞赏