品味圣经|Angel vs. God’s Angel (2) 天使 vs. 主的天使(使者)

2018-10-08 20:10   文/严第铎(息焉堂)  阅读量:5588
例句 (亚巴郎的埃及女仆)哈加尔不堪主母撒辣依虐待,便逃跑了。上主的使者在往叔尔道上、旷野的水泉旁遇见了她....《创世纪16:6-7》
 
Then Sarai mistreated Hagar; so she fled from her. The angel of the Lord found Hagar near a spring in the desert; it was the spring that is beside the road to Shur. 《Genesis 16:6-7》
 
圣经里何以在如下的许多事件里,强调是“主的天使(中文圣经多译成主的使者)”出现呢?他和一般的“天使”不同吗?这个问题曾经困扰我很长一段时间,直到2015年去以色列的“圣地朝圣之旅”后,才比较理解其中的奥秘。
 
一 救援哈加尔于旷野水泉旁的“主的使者”《创世纪16章》
 
亚巴郎85岁了,原配撒辣依的肚皮依然没有动静,就将婢女哈加尔(Hagar)给亚巴郎做妾。哈加尔怀孕了,就看不起主母,结果被撒辣依虐待,不得不逃跑往叔尔(Shur)的旷野。
 
主的使者在水泉旁“找到”(中文圣经译成“遇见”)了她,问她从哪里来?要往哪里去?后来对她说 1.她要回到主母那里、屈服在她手下;2 他会使她的后裔繁衍,多得不可胜数, 3.上主已经俯听了她的诉苦,她要生个儿子,要给他取名依市玛耳....
 
哈加尔遂将那对她说话的“使者”称为“上主”,取名“你是看顾人的天主”。她说“我不是也看见了那看顾人的天主吗”?...哈加尔听从祂的嘱咐,“回到她主母撒辣依”那里,生下一个儿子,由亚巴郎给他取名依市玛耳(Ishmael)那一年亚巴郎已经86岁. 后来依市玛耳13岁时,和亚巴郎一起接受割损礼《创17:23-26》
 
二  告知亚巴郎将有儿子的天主和使者《创18:1-15》
 
亚巴郎99岁那年夏天,在玛默勒橡树林(Mamre)那里,上主自己带着两位使者显现给他。亚巴郎举目一看,有三个“人”站在对面,立刻由帐幕门口跑去迎接他们,交代仆人拿水给他们洗脚,又拿出凝乳、牛奶和刚刚宰杀煮好的牛犊肉招待那三“人”,结果他们对亚巴郎说,明年此时,撒辣依必有一个儿子,撒辣依心里偷笑,上主还说“为上主岂有难事” 一年后,亚巴郎100岁、撒辣依90岁那年,果然生下依撒格《创世纪第21章》
 
三 告知亚巴郎祂将毁灭索多玛(Sodom)的天主和使者

就在上述事件之后,那三“人”(其实是天主和两位使者)带着亚巴郎一起往索多玛去,告诉亚巴郎祂将毁灭罪恶滔天的索多玛和哈摩辣(Gomorrah)两个城市,亚巴郎一路向他们求情,之后上主离开了,那两位使者进入、并毁灭索多玛《创18:16-33、19:1-29》
看来,天主(或祂派来的使者)亲自以“人”的方式显现给我们的,也是很可能的。我们要随时准备好“接待”祂们。
 
附图一  亚巴郎招待三位访客(天主和两位使者)示意图

已有0人赞赏