旧约 户籍纪 第三十二章
上一章 下一章

划分约但河东的土地

1勒乌本的子孙和加得的子孙,拥有很多的家畜;他们一见雅则尔地方和基肋阿得地方,是适于畜牧的区域,2便前来对梅瑟和厄肋阿匝尔大司祭及会众的首领说:3"阿塔洛特、狄朋、雅则尔、尼默辣、赫市朋、厄肋阿肋、色班、乃波和贝红,4这些地方是上主为以色列会众所征服的,是适于畜牧的地方,而你的仆人们正有牛羊。"5他们又说:"若是我们在你眼中获得宠幸,希望你将这地方赐给你的仆人们作产业,不必叫我们过约但河。" [注1] 6梅瑟回答加得的子孙和勒乌本的子孙说:"怎么!你们的兄弟去打仗,你们却要住在这里?7为什么你们要叫以色列子民丧气,使他们不敢进入上主赐给他们的土地?8当我由卡德士巴尔乃亚派遣你们的祖先去窥探这地时,他们也这样做过。9他们上到厄市苛耳山谷,窥探了那地方,回来就使以色列子民丧了气,致使他们再不愿进入上主赐给他们的土地。10为此上主在那天发怒起誓说:11‘凡由埃及出来过了二十岁的人,不得看见我誓许给亚巴郎、依撒格和雅各伯的土地,因为他们没有一心一意地随从我;12只有刻纳次人耶孚乃的儿子加肋布和农的儿子若苏厄除外,因为他们一心一意地随从了上主。’13因为上主对以色列发了怒,遂使他们在旷野中漂泊了四十年,直到在上主眼前作恶的那一世代完全死尽。 [注2]

14现在,看,你们这些罪人的苗裔,竟起来替代你们先人,再增加上主对以色列的忿怒!15如果你们背离了他,他再把民众抛在旷野里;这样,你们就要使这整个民族毁灭了。"

16他们遂上前来,对他说:"我们愿在这里为我们的牛羊筑圈,为我们的家眷建城。17但我们必武装起来,在以色列子民前头上阵,直到我们领他们进入了自己的地方;至于我们的家眷,为预防本地的居民,应叫他们安居在坚固的城内。18不到以色列子民各个都占有了产业,我们决不回家。19我们既然在约但河东得到了产业,在约但河西,就不再同他们分产业了。"

20梅瑟答复他们说:"若是你们这样做,若是你们武装起来,在上主面前作战; [注3] 21若是你们个个都武装着在上主面前过约但河,直到他将自己的敌人驱散,22直到上主把那地征服以后,你们才回家,你们对上主,对以色列就算无罪。那么,这地照上主的允许,归你们作为产业。23但是,如果你们不这样去做,你们必获罪于上主,要知道你们必自招罪罚。24你们可为家眷建城,为牛羊筑圈;但是你们口头所许的,却必要实践。"

25加得的子孙和勒乌本的子孙回答梅瑟说:"你仆人们必照我主所吩咐的去做。26我们的孩童、妇女、牛羊和一切牲畜,都留在这里,留在基肋阿得的城里;27至于你的仆人们,凡武装起来的,都要过河,在上主面前上阵作战,如我主所吩咐的。"

28梅瑟遂为他们向大司祭厄肋阿匝尔、农的儿子若苏厄,以及以色列子民各支派的家长下了指示,29向他们说:"若是加得子孙和勒乌本子孙,都武装起来与你们同过约但河,在上主面前作战,在你们征服那地以后,就把基肋阿得地方给他们作为产业。30但是,如果他们不武装起来同你们一起过河,就应在客纳罕地与你们同分产业。"31加得子孙和勒乌本子孙回答说:"凡上主关于你仆人所说的,我们必照做。32我们必武装起来在上主面前过河,往客纳罕地去;但约但河东的地方应给我们作产业。"33梅瑟遂将阿摩黎人王息红的国土和巴商王敖格的国土,那地域及其境内的城池,以及那地域四周的城池,都给了他们;给了加得的子孙、勒乌本的子孙和若瑟的儿子默纳协半支派。 [注4]

34加得的子孙重建了狄朋、阿塔洛特、阿洛厄尔、35阿特洛特芍番、雅则尔、约革波哈、36贝特尼默辣和贝特哈兰:这些都是坚固的城邑,并筑有羊圈。37勒乌本的子孙重建了赫市朋、厄肋阿肋、克黎雅塔因、38乃波、巴耳默红──有些名字已改──和息贝玛;他们给重建的城邑另起了别名。 [注5] 39默纳协的儿子玛基尔的子孙去了基肋阿得,占据了那地方,驱逐了那里的阿摩黎人。40梅瑟遂将基肋阿得给了默纳协的儿子玛基尔;他就在那里住下了。41默纳协的儿子雅依尔去占据了阿摩黎人的村落,遂称这些村落为哈沃特雅依尔。42诺巴黑去占据了刻纳特及其属镇,给那地方起了自己的名字,叫诺巴黑。 [注6]

  1. 本章所记的事,上接21:32-35。
  2. 梅瑟所指的事实,见13、14两章。
  3. “在上主面前”一语,是指在上主的约柜前,因以民作战时常抬着约柜上阵。见苏3:3;撒上4:3-11;撒下11:11等处。
  4. 33节总论河东地域,3、34-38等节和苏13:17-20、25-27,则将各地详细列出。
  5. “有些名字已改”一句,指示以色列子民占领某地后,给以邪神得名的地方,改变了名称。
  6. 关于玛基尔和雅依尔两家族的事,见申3:14、15;民10:4等处。