旧约 创世纪 第二十六章
上一章 下一章

依撒格迁居革辣尔

1以前,在亚巴郎时代曾有过一次饥荒,现在地上又有了饥荒,依撒格便去了革辣尔,即培肋舍特人王阿彼默肋客那里。2上主显现给他说:"你不要下到埃及去,要住在我指示给你的地方。3你要住在这地方,我必与你同在,祝福你,因为我要将这整个地方赐给你和你的后裔,实践我向你父亲亚巴郎所立的誓约;4且要使你的后裔繁多如天上的星辰,要将这一切地方赐给你的后裔,地上万民要因你的后裔蒙受祝福,5因为亚巴郎听从了我的话,遵守了我的训示、诫命、规定和法律。"6依撒格就在革辣尔住下了。 [注1]

7那地方的人问到他的妻子时,他就说:"这是我的妹妹。"他怕说:"这是我的妻子。"恐怕那地方的人为了黎贝加要杀害他,因为她面貌美丽。8他在那里住了许久;有一天,培肋舍特人王阿彼默肋客从窗户向外眺望,看见依撒格正在爱抚他的妻子黎贝加。9阿彼默肋客遂召依撒格来说:"看,她明明是你的妻子,为什么你说:她是我的妹妹?"依撒格回答说:"因为我怕我可能因她而被杀害。"10阿彼默肋客说:"你对我们作的是什么事?差一点百姓中就有人与你妻子同睡,叫我们陷于罪恶。"11于是阿彼默肋客号令全百姓说:"凡触犯这人和他妻子的,必死无赦。" [注2]

水井的纠纷

12依撒格在那地方耕种,当年就得了百倍的收成。上主实在祝福了他,13他竟成了富翁,越来越富,终于成了个大富翁,14拥有羊群、牛群和许多奴仆,因此培肋舍特人都嫉妒他。15那时,凡他父亲的仆人,在他父亲亚巴郎生时所掘的井,培肋舍特人都用土填了。16阿彼默肋客对依撒格说:"你在我们中太强盛了。你离开我们吧!"17依撒格遂离开了那里,在革辣尔山谷中搭了帐幕,住在那里。18依撒格将他父亲亚巴郎生时所掘的,亚巴郎死后培肋舍特人所填的一些水井,又从新掘好,仍照他父亲起的名字称呼这些水井。19依撒格的仆人在山谷中掘井时,掘了一口活水井。20革辣尔的牧童和依撒格的牧童遂发生了争论,说:"这水是我们的。"为此他给那井起名叫"争论",因为他们曾与他争论过。21依撒格的仆人又另掘了一口井,为这口井又起了争论,为此他给这井起名叫"仇恨"。22以后,他由那里迁往别处,又掘了另一口井,为这口井再没有起争论,遂给这井起名叫"宽大",说:"上主终于使我们宽绰,我们将在这地繁盛。" [注3]

23依撒格由那里上到了贝尔舍巴,24那天夜里上主显现给他说:"我是你父亲亚巴郎的天主,你不要害怕,因为我与你同在,我必要为了我仆人亚巴郎的缘故祝福你,使你的后裔繁盛。"25依撒格就在那里筑了一座祭坛,呼求了上主的名;也在那里搭了帐幕,他的仆人也在那里掘了一口井。 [注4]

与阿彼默肋客立约

26阿彼默肋客和他的挚友阿胡匝特以及他的司令非苛耳,由革辣尔来到了依撒格那里。27他遂对他们说:"你们既然仇恨我,将我由你们中间驱逐,为什么又来到我这里?"28他们回答说:"我们实在看出上主与你同在;因此我们想,更好我们双方彼此宣誓,让我们与你立约:29你决不加害我们,犹如我们从未触犯你,只有好待了你,叫你平安离去;如今你实是上主祝福的人。"30依撒格遂为他们设宴,大家一齐吃了喝了。31次日一早起来,彼此宣了誓。然后依撒格送他们出来,他们遂平安离去。32当天依撒格的仆人来,报告他们掘井的事说:"我们找着了水。"33依撒格就给这井起名叫"誓约";为此,那城直到今日还称作"誓约井"。 [注5]

厄撒乌娶妻

34厄撒乌到四十岁时,娶了赫特人贝厄黎的女儿友狄特和赫特人厄隆的女儿巴色玛特为妻。35她们二人使依撒格和黎贝加伤心难受。 [注6]

  1. 天主向依撒格重申向亚巴郎所许的诺言(12:3、7,15:5、18-21,18:18,22:15-18)。
  2. 本段述黎贝加的事,虽与撒辣所遭遇的相似(12:10-20,20),但不是一事的两种传说。因为黎贝加:一、已生了两个儿子;二、未被引入宫中;三、阿彼默肋客未受罚。10节说明奸淫,连当时的教外人,也觉得是罪恶。
  3. 此段描述古代游牧民族的生活,也说明依撒格时,在客纳罕南部人民亦渐耕田,从事农业。
  4. 天主恩待依撒格是为了亚巴郎的原故。由此可以看出圣人同天主的密切关系。
  5. “誓约井”原文即“贝尔舍巴”,此处是日后以色列人著名之地,在巴力斯坦的南端。
  6. 末两节叙述厄撒乌不理家中宗教的传统(24:3,28),娶敬拜邪神的赫特女人为妻,成了家庭悲剧的原因。