旧约 民长纪 第十三章
上一章 下一章

三松诞生

1以色列子民又行了上主视为恶的事,因此上主把他们交于培肋舍特人手中四十年之久。 [注1] 2那时,在祚辣有一个人,属于丹支派,名叫玛诺亚,他的妻子是个石女,从未生育。3上主的使者显现给那妇人,对她说:“看,你原是个石女,从未生育,但是你要怀孕生子。4今后要留心:清酒浓酒都不可喝,各种不洁的东西也不可吃!5看,你将怀孕生子,剃刀不可触及他的头,因为这孩子从母胎就是献于天主的;他要开始从培肋舍特人手中拯救以色列。”6那妇人遂去告诉自己的丈夫说:“有一个天主的人来到我这里,他的容貌好像天主的使者,极其威严;我没有问他从哪里来,他也没有告诉我他的名字。7他对我说:看,你将怀孕生子,从今以后清酒浓酒都不可喝,各种不洁的东西都不可吃,因为这孩子从母胎一直到死,是献于天主的。” [注2]

8玛诺亚就向上主恳求说:“我主!求你叫你所派的那位天主的人再到我们这里来!指教我们对于将生的婴孩应该作什么?”9天主听了玛诺亚的话;天主的使者又来到那妇人跟前;那时她正坐在田间,她的丈夫没有同她在一起。10那妇人就急速跑去告诉丈夫说:“看,那天来我跟前的那个人,又显现给我了。”11玛诺亚就起来,跟着妻子来到那人跟前,对他说:“你就是向这妇人说话的那人吗?”他回答说:“我就是。”12玛诺亚向他说:“当你的话应验的时候,我们应该怎样管教这孩子?要怎样待他?”13上主的使者对玛诺亚说:“我给这妇人所说的一切,她都当留神:14凡葡萄树所结的,她不能吃;清酒浓酒她不能喝,各种不洁的东西她不能吃;凡我所吩咐她的,她都该遵守。”15玛诺亚对上主的使者说:“请容许我款留你,为你预备一只小山羊。”16上主的使者对玛诺亚说:“你虽然款留我,我却不吃你的食物;假使你要献一全燔祭,就当献于上主。”因玛诺亚当时还不知道他是上主的使者。17玛诺亚问上主的使者说:“你叫什么名字?当你的话应验的时候,我们好恭敬你。”18上主的使者回答说:“你为什么问我的名字?它是奥妙的。” [注3] 19玛诺亚取了一只小山羊和素祭,在一块磐石上献于行奇事的上主。20当火焰从祭坛上向天升起时,上主的使者也在祭坛上的火焰中上升了。玛诺亚和他的妻子看见这事,就俯伏在地。21上主的使者没有再显现给玛诺亚和他的妻子,那时玛诺亚才知道他是上主的使者。22玛诺亚对自己的妻子说:“我们必定要死,因为我们看见了天主。”23但他妻子对他说:“如果上主有意叫我们死,必定不会悦纳我们的手所献的全燔祭和素祭,必不会使我们看见这些事,也不会使我们听到像现在这样的话。” [注4] 24后来那妇人生了一个儿子,给他起名叫三松;孩子渐渐长大,上主降福了他。25在玛哈乃丹,即在祚辣与厄市陶耳之间,上主的神开始感动他。

  1. 培肋舍特人是小亚细亚,或克里特岛的民族。埃及碑文上称之为“海洋民族”。公元前第十二世纪,他们占据了客纳罕的南部海岸,而逐渐成为以色列人民的劲敌,直到达味时代,屡次侵犯以色列。
  2. “三松”或音译作“史默雄”,有“小太阳”或“属于太阳”的意思。他是一位特殊的民长,从未带领军队攻击过敌人;他只靠天主的神力(25节)和自己的体力去攻打培肋舍特人。他虽然行为放荡,但仍坚信天主,竭力拯救自己的人民(见希11:32)。同时以色列子民亦将三松视为他们的大英雄,而将他的故事加以渲染和铺张。4-5两节,指示献身者应守的规律(见户6:2-8)。关于他的奇异诞生,可参阅创18:10-15;撒上1:11-28;路1:7、13-14。
  3. “它是奥妙的”,即谓人所不能认识的天主的本体(名号),人只能由天主的作为稍微领悟他的圣德和全能(依9:6,29:14;罗1:20等)。
  4. 见6:22、23;创32:31等。