旧约 耶肋米亚 第九章
上一章 下一章

谴责犹大人民

1谁能在旷野给我找一个旅栈,叫我好离开我的人民,离他们而远去?因为他们都是些淫乱之徒,是一群反叛;2他们弯起像弓的舌头,使在地上得势的,是虚伪而不是诚实,因为他们变本加厉作恶,全不理睬我──上主的断语。3你们应各自提防自己的近人,不要信赖任何弟兄,因为所有的弟兄都爱好欺诈,一般的近人都好说谗言;4人都欺骗自己的近人,不讲实话,使自己的舌头惯于说谎,竭力行恶,5不愿悔悟,却强暴上又加强暴,欺诈上又加欺诈,全不理睬我──上主的断语。

6为此万军的上主这样说:“看,我要将他们净化,提炼;否则,我将怎样处理我的女儿──人民──的邪恶?7他们的舌头像根毒箭,好出诈言; 嘴上对邻友说话温和,心中却设计陷害。8为这些事我岂能不惩罚?──上主的断语──像这样的一个民族,我岂能不图报复?

哀国土荒废

9我要为群山号咷(táo)痛哭,为原野高唱哀歌,因为全都被焚毁,再没有人往来,再听不到牲畜的声音;自天空的飞鸟至地上的走兽,都逃去无踪。10我要使耶路撒冷成为废墟,成为豺狼的巢穴;使犹大的城市荒凉,无人居住。11谁够聪明,能明白这事?上主亲口吩咐谁公布这事?“为什么这地遭受毁灭,荒芜得有如无人经过的旷野?” [注1] 12上主说:因为他们离弃了我给他们立定的法律,没有听从我的声音,没有按照法律而行;13反去顺从自己顽固的心,追随祖先教给他们的巴耳神。14为此万军的上主,以色列的天主这样说:看,我必使这人民吃毒艾,饮毒水;15使他们流离到他们和他们祖先素不相识的民族中;派刀剑追击他们,直至将他们完全消灭。16万军的上主这样说:你们应该明白,快召哀悼的妇女来,派人去叫擅长哭泣的女人来,17叫她们迅速前来,对我们啼哭,使我们的眼睛流下眼泪,使我们的睫毛涌出泪水,18因为从熙雍那里可以听到哭声:我们怎样崩溃了,受了多大的耻辱!竟要离开本国,抛弃我们的家园!19你们妇女!都应听清上主的话,亲耳聆听他口授的言词;教你们的女儿痛哭,彼此互相学唱哀歌:20因为死亡已从我们的窗户爬进来,进入了我们的宫殿,歼灭了街上的孩童,和广场上的青年。21你应这样说──上主的断语──人的尸体僵卧着,好像在田野里的粪堆;又像遗留在收割者后面无人拾取的麦束。

堪夸耀的事

22上主这样说:智者不应夸耀自己的智慧,力士不应夸耀自己的力量,富人不应夸耀自己的财富。23凡要夸耀的,只应在“知道和认识我”这件事上夸耀,因为在地上是我,上主,施行仁慈、公道和正义,因为我喜爱这些事──上主的断语。 [注2]

未受割损的民族

24看时日将到──上主的断语──我要惩罚所有受过割损而仍存有包皮的人:25即埃及、犹大、厄东、阿孟子民,摩阿布和所有住在旷野剃除鬓发的人,因为这一切民族都未受过割损,至于以色列全家却是未受过内心的割损。” [注3]

  1. “为什么这地……”,是聪明人的质问。12-15节是天主的答词。
  2. 全国的人民既背叛了天主,就只有互相欺骗残害;惟有认识、随从、励行上主的教训,才有正义公道可言。
  3. 25节所列举的民族,大抵都有割损的习俗,但此处说他们未受割损,是谓天主不以他们的割损为真正的内心割损。以民的割损礼虽是天主定立的(创17:10-14),但只顾外表而不顾实义,只割去包皮而不割去内心的邪念,天主仍不以之为割损。见申30:6;罗2:25-29;哥2:11。