旧约 出谷纪 第七章
上一章 下一章

梅瑟奉命再见法郎

1上主向梅瑟说:“看,我使你在法郎前像神一样,你的哥哥亚郎将作你的代言人。 [注1] 2凡我吩咐你的一切,你要告诉你的哥哥亚郎,要他对法郎讲话,叫他放以色列子民离开他的国境。3我却要使法郎心硬,为此在埃及国要增多我的奇迹和异事。4但因法郎不听从你们,我要向埃及伸手,藉严厉的惩罚,将我的军队,我的百姓以色列子民,从埃及国领出来。5当我向埃及人伸手,将以色列子民从埃及人中间领出来的时候,他们要承认我是上主。”6梅瑟和亚郎就受命行事;上主怎样吩咐,他们就怎样行了。

7当他们去与法郎会谈的时候,梅瑟八十岁,亚郎八十三岁。8上主对梅瑟和亚郎说:“9如果法郎要求你们说:你们显个奇迹,给你们作证吧!你就吩咐亚郎说:将你的棍杖扔在法郎面前,棍杖就会变成一条蛇。”10梅瑟和亚郎就去见法郎,照上主的吩咐作了:亚郎将棍杖扔在法郎和他臣仆面前,棍杖就变成了一条蛇。11法郎也将他的智者和术士召来,这些埃及的巫士也用他们的巫术作了同样的事:12他们每人扔下自己的棍杖,也都变成了蛇,但亚郎的棍杖却吞了他们的棍杖。13法郎仍然心硬,不肯听他们的话,正如上主所说的。 [注2]

第一灾、水变血

14上主对梅瑟说:“法郎硬了心,拒绝释放百姓。15明天早晨你去见法郎。他去水边的时候,你要站在尼罗河边迎住他;手中拿着那根变过蛇的棍杖。16你对他说:上主,希伯来人的天主打发我来见你说:你应放我的百姓到旷野中去崇拜我;但到现在你仍没有听从。17上主这样说:看,我要用手中拿的棍杖击打河水,水就变成血,如此你必承认,我是上主。18河中的鱼都要死,河水都要腥臭,埃及人不能再喝河中的水。”19上主对梅瑟说:“你向亚郎说:拿起你的棍杖,将手伸在埃及的水上,即伸在河、沟渠、池沼和一切水塘之上,水都要变成血;如此埃及全国,连木器石器中的水也都要变成血。” [注3] 20梅瑟和亚郎就照上主的吩咐作了:亚郎在法郎和他臣仆的面前,举起棍杖一打河水,所有的河水都变成了血;21河中的鱼都死了,河水都腥臭不堪,埃及人不能再喝河中的水;埃及遍地是血。22埃及的巫士用他们的巫术也行了同样的事,因此法郎仍旧心硬,不肯听信梅瑟和亚郎,正像上主所说的。23法郎转身回到宫中,没有把这事放在心上。24因为全埃及的人不能喝河中的水,便在河的附近掘水喝。

第二灾、虾蟆

25上主击打河水后,满了七天,26上主又对梅瑟说:“你去见法郎向他说:上主这样说:你该放我的百姓走,好叫他们去崇拜我。27你若拒绝不放,我要用虾蟆打击你的全境。28河中要滋生虾蟆,它们要上来进入你的宫殿和卧室,爬上你的床榻,进入你臣仆和百姓的房屋,进入你的炉灶和抟(tuán)面盆。29这些虾蟆要爬到你、你百姓、你臣仆的身上。”

  1. 天主为叫法郎屈服,使梅瑟大显神能。亚郎作梅瑟的发言人,如同先知代天主发言一样。
  2. 埃及的术士使棍杖变成蛇,或出于巫术,或来自魔鬼,但无论如何,终必屈服于天主的权下。
  3. 7:14-12:41一段,是以史体记述埃及十大灾难;咏78:43-51,105:28-36却以咏史诗歌颂天主的伟大作为;智16-18三章以散文叙述了这段史事。天主降此十大灾难:一是为叫法郎承认以色列的天主是全能的;二是为确证梅瑟的使命。十大灾难中,虽然有的可以用当地的自然现象来解释,如河水变红,虾蟆繁多,但是冰雹、兽疫、蝗虫在埃及却属罕见;并且按圣经的记载,十大灾难,始终是以梅瑟的发言为转移,这决不是一种自然现象。作者所用的“埃及全国”,虽有些渲染,但是事实却是具有历史价值的。