旧约 撒慕尔纪下 第八章
上一章 下一章

达味的武功

1此后,达味攻打培肋舍特人,将他们克服,由他们手中夺得了京城的治权。2他也打败了摩阿布人,叫他们躺在地上,用绳子来量,两绳子内的人处死,一绳内的人生存;如此,摩阿布人遂臣服达味,给他纳贡。 [注1] 3当勒曷布的儿子,祚巴王哈达德则尔向幼发拉的河伸展自己的势力时,达味也打败了他,4掳获了他的马兵一千七百,步兵两万,割断了所有拉战车的马蹄筋,只留下了足以拉一百辆车的马。5后有大马士革的阿兰人,来援助祚巴王哈达德则尔,达味击杀了二万二千阿兰人。6达味遂在大马士革阿兰屯兵驻守,阿兰也臣服于达味,给他进贡。达味无论往哪里去,上主总是辅助他。7达味夺了哈达德则尔臣仆所带的金盾牌,送到耶路撒冷。8达味王又由贝塔和贝洛泰,哈达德则尔的两座城内,夺取了大量的铜。9当哈玛特王托乌,听说达味打败了哈达德则尔,10便派自己的儿子哈多兰到达味王那里,向他致敬,祝贺他攻打了哈达德则尔,并将他打败,因为哈达德则尔原是托乌的敌人。哈多兰带来了一些金器银器和铜器。11达味也把这一切金银,和他从所征服的民族:12即阿兰、摩阿布、阿孟子民、培肋舍特人、阿玛肋克和祚巴王勒曷布之子哈达德则尔的战利品中所得,且已奉献了的金银,一同献给了上主。 [注2] 13达味战胜阿兰人归来时,在盐谷又击杀了一万八千厄东人,他的声誉就更大了。 [注3] 14他遂屯兵厄东,全厄东都臣服了达味;达味无论往哪里去,上主总是辅助他。

重要的官员

15达味统治了全以色列,对自己所有的人民秉公行义。16责鲁雅的儿子约阿布统领军队,阿希路得的儿子约沙法特为御史。 [注4] 17阿希突布的儿子匝多克及阿希默肋客的儿子厄贝雅塔尔作司祭,沙委沙作秘书,18约雅达的儿子贝纳雅管理革勒提和培肋提人;达味的儿子也作司祭。 [注5]

  1. 古代民族对待俘虏非常残酷(亚1:3、13;欧10:14;依13:15-18)。以色列人比当时的人民,还算有人道(列上20:31)。可是,达味对摩阿布人残忍,其原因不明。按此处所记,三分之二该死。
  2. 达味所获得的胜利品,几乎都奉献给上主,作准备建筑圣殿之用(编上22:6-16)。
  3. 见列上11:14-27;咏60:1、2。
  4. 关于约阿布,见2:13-32,3:22-30,10:7-14,11:1-25,14:18-20,24:3-9;列上1,2,11:15。“御史”或译作“谏臣”。“秘书”(17节),似乎是外交官,他随时记录君王和人民的大事。
  5. 匝多克和厄贝雅塔尔先同时做大司祭,后厄贝雅塔尔被撒罗满革职(列上2:35)。革勒提和培肋提人属培肋舍特种族。“达味的儿子也作司祭”,不易解释。希腊本作:“作殿内大臣”;编上18:17作“在君王左右作辅相。”